 1 a 1
Nosotros nos reímos de los ingleses porque no saben distinguir el ser del estar, para ellos siempre es to be.
Sin embargo, tienen una gran ventaja en cuestiones polisémicas: para ellos el papa, el papá y la hortaliza del mismo nombre son cuestiones bien diferenciadas.
|